عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- iş nasıldı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف كان العمل
-
كيف كان عملك
| - İş nasıldı? - Oh, harika. | Open Subtitles | كيف كان العمل اوه عظيم |
| - İş nasıldı? | Open Subtitles | مرحباً - أهلاً - كيف كان العمل ؟ |
| - İş nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان العمل ؟ |
| - İş nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان عملك |
| - İş nasıldı bugün? | Open Subtitles | كيف كان العمل اليوم؟ جيـّد |