عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- işe yaramadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم ينجح الأمر
| - Beni vurdu. - İşe yaramadı. | Open Subtitles | لقد أطلق علي الرصاص لم ينجح الأمر - |
| - İşe yaramadı. | Open Subtitles | لم ينجح الأمر. |
| - İşe yaramadı. | Open Subtitles | لم ينجح الأمر. |
| - İşe yaramadı. | Open Subtitles | لم ينجح الأمر |