عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- işimi yapmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القيام بعملي
| - İşimi yapmaya çalışıyorum. - İki işte daha çalışarak mı? | Open Subtitles | فقط احاول القيام بعملي , سكوت بالقيام بأكثر من وظيفتين ؟ |
| - İşimi yapmaya çalışıyordum. İnsanları enfeksiyondan korumaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد حاولت القيام بعملي و حماية الناس من التفشي المرضي |
| - İşimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول القيام بعملي |
| - Senin burada ne işin var? - İşimi yapmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | - انا احاول القيام بعملي ليتوقف الجميع |