| - Tam da bana benziyor. - İşte böyle. | Open Subtitles | تلك الاشياء بالتاكيد تشبهني ها انت ذا |
| - İşte böyle. - Tamam mı? | Open Subtitles | ها انت ذا - حسناً؟ |
| - İşte böyle. - Bu şekilde dışarı çıkamayız tatlım. | Open Subtitles | ها أنت ذا - لا يمكننا الخروج هكذا, عزيزي - |
| - İşte böyle. - Yapıyorum. | Open Subtitles | ها أنت ذا هذه هي |
| - İşte böyle. - Çocuğa izletin! | Open Subtitles | ـ ها نحنُ هُنا ـ فلتدعه يُشاهد |
| - İşte böyle. | Open Subtitles | ـ ها نحنُ هُنا |
| - İşte böyle. Şimdi gidin. | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة فلتذهبوا الأن. |
| - İşte böyle, Connie. Gülerek hizmet. | Open Subtitles | هذه هي الروح ، " كوني " أريد خدمة مع إبتسامة |
| - İşte böyle, tatlım. | Open Subtitles | - هاك يا عزيزتي |
| - Çalkala! Çalkala! - İşte böyle. | Open Subtitles | ها انت ذا |
| - İşte böyle. | Open Subtitles | ها انت ذا. |
| - İşte böyle. | Open Subtitles | ها انت ذا |
| - İşte böyle. | Open Subtitles | ها انت ذا. |
| - Kahramanımıza. - Kahramana. - İşte böyle. | Open Subtitles | ـ بصحة البطل ـ ها أنت ذا |
| - İşte böyle, çok iğrençtin. | Open Subtitles | ,ها أنت ذا وهذا مقرف |
| - İşte böyle. - Öyle. Sikeyim. | Open Subtitles | هذه هي الروح أجل تبا |
| - İşte böyle. | Open Subtitles | - هذه هي الروح المطلوبة .. |
| - İşte böyle Mira. | Open Subtitles | هاك يا (ميرا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 