عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- işte buradasınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ها أنتم ذا
| - Bu kadar kendini salacağını bilmiyordum. - İşte buradasınız. | Open Subtitles | حسناً, لم اكن اظن بأنك ستكونين مسترخيه لذلك الحد - ها أنتم ذا - |
| - İşte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم ذا. |
| - İşte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم ذا |