"- iki gün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يومين

- İki gün içinde oraya varabilir. - En fazla 3.
يحري أنّ نصل إلى هناك خلال يومين ، أو ربما ثلاثة.

Parlak bir planım var. - İki gün içinde paranı ikiye katla.
سأضاعف لك أموالك خلال يومين تضاعف أموالى ؟

- İki gün içinde, Bristol'da olacağız, - sonra da belki İrlanda'ya gideriz...
أنجل خلال يومين سنكون في بريستول ثم إيرلندا ربما

- Onun haftaya olduğunu söylemiştim. - İki gün sonra.
أخبرتني أن سيكون الأسبوع المقبل - أنه بعد يومين -

- İki gün önce onu radyasyonla zehirledin.
أيجدر بي معرفته؟ لقد سممته بالإشعاع منذ يومين مضيا.

- İki gün önce onu köstebeklikle itham eden sendin.
لقد كنت من توجه له أصابع الإتهام كَونه جاسوسا منذ يومين

- İki gün önce, saat 06.57'de İlmekçiler bilgisi Justin'e verilirken nerede olduğunu görmek için takip yerlerine bakıyorum.
أتفحص متتبع المواقع لآرى اين كنت في الساعه 6: 57 صباحاً قبل يومين

- İki gün önce hisse senetlerindeki yükselmeye neyin yol açtığını anlamak için kullanıcı hareketlerine baktım ve bir şey fark ettim.
منذ يومين, ذهب لأنظر على سلوك المستخدمين لأكتشف ما الذى حفز النمو؟

- İki gün süren yolculuğumuz sırasında psikozunun etkisini azaltmak için sana ilaç vermek zorunda kaldım.
- قدنا يومين عبر البلد. وضعتك خارج للترك تأثيرات الإختلال العقلي تهدأ.

- İki gün yoğun olduğunu söyledi.
ـ يقول أنه مشغول ، سيأتي بعد يومين

- İki gün sonra döneceksiniz!
- ستكونا في البيت خلال يومين! - نحتاج إلى كل ذلك

- İki gün önce çağrı almıştım. - Yaşlı kadın mı?
إستجبت لمكالمة قبل يومين - السيّدة المُسنّة ؟

- İki gün sürdüğünü sanmıyorum. - Ya da şuradaki hamak gibi.
لا أعتقد أنهم كانوا يومين - أو الأرجوحة الشبكية هناك -

- İki gün önce çalındığı bildirilmiş.
وتم الإبلاغ عن سرقتها قبل يومين

- İki gün önce yöneteceğim bir departmanım olmadığını söyledim.
-قبل يومين قلتُ أنّه ليس لديّ قسم لأديره

- İki gün iki gece araba mı kullandınız?
كنتما طيلة يومين وليليتين في قيادة السيارة؟ -

- İki gün önce özel sipariş verdiler.
هم طلبوها طلبية خاصه قبل يومين

- İki gün önceydi, birlikte bir sürü şey yaptık. Muhabbet ettik ve biraz dokunma da vardı.
لقد حدث هذا منذُ يومين ، وفعلنا الكثير من الأشياء وكانهناككلام،وكان هناك أفعالبالأيادي...

- İki gün sonra çocukların okulu var.
. الأطفال لديهم مدرسة بعد يومين

- İki gün önce nehirden çıkardık.
نحن عثرنا عليه في النهر قبل يومين