عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- iki hafta sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد اسبوعين
| - İki hafta sonra ön çalışmalar için döneceğim. - Güzel bir iş olacak. | Open Subtitles | سأعود من لوس انجلوس بعد اسبوعين سيكون العمل ممتعا في هذا الفلم |
| - İki hafta sonra yeni evi kutlama partisi vereceğiz. | Open Subtitles | سنقيم حفل بعد اسبوعين بمناسبة المنزل |
| - İki hafta sonra olabilir. Ara beni. | Open Subtitles | ربما بعد اسبوعين فللتتصل بى |
| - Ne zaman getireyim? - İki hafta sonra. | Open Subtitles | متى علي العودة بعد اسبوعين |