عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- inanabiliyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تصدق هذا
-
هل يمكنك تصديق ذلك
-
هل تصدق ذلك
-
هل تصدقين هذا
-
هل يمكنك تصديق هذا
-
أتصدقين ذلك
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ |
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ |
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك! |
| - Ah. - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | أوه - هل تصدق ذلك ؟ |
| - İnanabiliyor musun? Bir günde. | Open Subtitles | هل تصدق ذلك ؟ |
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق ذلك ؟ |