| - İntikam,yaşamak yada ölmek için güzel bir sebep | Open Subtitles | الانتقام شئ جميل ان نحيا لاجله او تموت من اجله |
| - İntikam melekleri kurbanlarını affetmez | Open Subtitles | ملائكه الانتقام يجب الا تسأل عن المغفره من ضحاياها |
| Çektiğin ıstırap son bulacak. - İntikam zamanı ruhun huzura erecek. | Open Subtitles | ستمضي الآن إلهة الانتقام لتضع المكيدة التي تخدع بها خصومك |
| - İntikam olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحنُ نعتقدُ بأنَّ هذا كلهُ ناجمٌ عن روحِ الإنتقام |
| - İntikam alınamaz hızlı - Acele et | Open Subtitles | الإنتقام لا يمكن أخذه بسرعة - أسرع , و إذا تزوجنا - |
| - Karar vermem lazım, Binbaşı. - İntikam eylemlerine müsamaha göstermesinler. | Open Subtitles | أحتاج لقرار أيها الميجور - أخبر رجالك بأن الأعمال الإنتقامية سوف لن يُتَسامَح معها - |
| Galino'yu öldürdüğümüzü biliyor. - İntikam için yemin ediyor. | Open Subtitles | يَعلَمُ أننا قَتَلنا غالينو و يُقسِمُ على الانتقام |
| - İntikam. - En iyi intikam iyi yaşamaktır. | Open Subtitles | الانتقام- الانتقام الافضل هو العيش افضل- |
| - İntikam iblisinden dilek dilemişsin. - Bilmiyordum. | Open Subtitles | قمتي بأمنية لشيطان الانتقام لم أعرف |
| - İntikam geceleri rahat uyumanı mı sağlıyor? | Open Subtitles | و الانتقام يبقيك مرتاحاً في الليل؟ |
| - İntikam seni yönlendirir. | Open Subtitles | . إنّ الانتقام هو الدافع في هذه الجريمة |
| - İntikam istemediğinize inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك لا تريد الانتقام. |
| - İntikam istiyor değil mi? | Open Subtitles | هو يرغب فى الانتقام,أليس كذلك؟ |
| - İntikam Tanrı'ya ait Edmundo | Open Subtitles | الانتقام لله ,ادموند |
| - İntikam,bayan | Open Subtitles | الانتقام , مدام |
| - İntikam almayı düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير في الانتقام |
| - İntikam zorlu bir yol, değil mi? | Open Subtitles | -لكنه لم يفعل ذلك -إنّ الإنتقام عسير , أليس كذلك ؟ |
| - İntikam arzusunda olmam sizi korkutmuyor mu? | Open Subtitles | أنتِ لستِ خائفة من رغبتي في الإنتقام ؟ |
| - İntikam istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | فهمت الأمر، أنّك تريد الإنتقام. |
| - İntikam. - Ama sadece bunu hak edenler için. | Open Subtitles | الإنتقام - ولكن فقط لمن يستحقون ذلك - |
| - İntikam duygusunu hafife almışım. | Open Subtitles | أقللتُ من نزعته روحه الإنتقامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 