| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa edip, saat tamircisi mi olmalıyım? | Open Subtitles | أن عليّ الإستقالة من عملي وأصبح مصلح ساعات؟ |
| - İstifa etme vaktim gelmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما حان وقت إستقالتي من المهمة |
| - İstifa mektubun, ha? | Open Subtitles | -خطاب إستقالة ، أليس كذلك ؟ |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa! | Open Subtitles | إلى أسفل! |
| - İstifa şerefli bir müessesedir. | Open Subtitles | الإستقالة أكثر كرامة وأنا لا أستحقها |
| - İstifa mı etmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين الإستقالة ؟ |
| - İstifa mı etmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الإستقالة ؟ |
| - İstifa mektubum. | Open Subtitles | إنها كتاب إستقالتي |
| - İstifa mektubum. | Open Subtitles | هو كتابُ إستقالتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 