عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- japonlara" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لليابانيين
| - Japonlara teslim olsak daha iyi. | Open Subtitles | حسنا، قد نسلم أنفسنا كذلك لليابانيين حينها |
| - Çin'de bir salgın... - Japonlara sattılar. | Open Subtitles | ثم لإنتشاره في الصين - وباعوه لليابانيين - |
| - ...her zaman böyle üstünlük taslıyorsun. - Japonlara değil. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لليابانيين |