عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- kafanda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فى رأسك
| - Köre bir sadaka... - Kafanda gözlerin yok mu? | Open Subtitles | وفر النقود للكفيف أليس لك عينان فى رأسك ؟ |
| - Kafanda bir iğne var. - Küçük bir kaza. Endişelenilecek bir şey değil. | Open Subtitles | لديك ابرة فى رأسك حادثة صغيرة ,لا تقلق |