| Her şey çok pahalı. Konserveler. - Kanada daha ucuz. | Open Subtitles | كل شيئ مكلف جداً، حتى السلع المعلبة، تسوقها أرخص في كندا |
| - Kanada'da fabrikam mi var? | Open Subtitles | لدي مصنع للأحذية في "كندا"؟ حسناً، لم يعد موجوداً. |
| - Kanada'da bar şarkıcısıyım. - Ne tarz şarkılar söylüyorsun? | Open Subtitles | انا ايضاً مغني صالات هناك في كندا |
| - Kanada'daki kadınlar güzel mi? | Open Subtitles | هل النساء في كندا جميلات؟ |
| - Kanada'da ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | مـاذا تفعـل في كندا ؟ |
| - Kanada Quebec'te bir cezaevi. | Open Subtitles | كلا إنها إصلاحية في "كيبيك" في كندا |
| - Kanada'da bir kız arkadaşım var, ama... | Open Subtitles | - لدي صديقة في (كندا) ولكن .. -ولكن ماذا؟ |
| - Kanada'dan işten geldim. | Open Subtitles | لتوّي عدت من عملي في كندا. |
| - Kanada'da bir okul duydum. | Open Subtitles | -سمعت عن هذه المدرسة في كندا. |
| - Kanada'da. - Hı-hı. | Open Subtitles | -إنها تعيش في "كندا " |
| - Kanada'nin neresinde kaliyordun? | Open Subtitles | -أي مدينة في "كندا"؟ تحدث ! |
| - Kanada'da pizza yiyorlar mı ki? | Open Subtitles | ألديهم حتى بيتزا في (كندا)؟ |
| - Kanada'da yaşıyorum. | Open Subtitles | أعيش في (كندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 