| - Kapıyı kapat. - Neden? | Open Subtitles | أغلق الباب لماذا ؟ |
| - Kapıyı kapat. - Hadi evlat. Kapat hemen. | Open Subtitles | أغلق الباب أغلقه الآن |
| - Kapıyı kapat. - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلق الباب أغلق الباب |
| - Kapıyı kapat. Bu vagonda kimler var bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اغلق الباب اريد معرفة المسافرون فى هذه العربة. |
| Buradan gitmek zorundasınız. - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | عليك أن تخرج من هنا أغلقي الباب |
| - Bunu neden yaptığını anlamıyorum. - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | لا أفهم سبب فعلك هذا - أغلق الباب - |
| - Kapıyı kapat lütfen. | Open Subtitles | - من فضلك أغلق الباب |
| - Kapıyı kapat! | Open Subtitles | ! ـ أغلق الباب , سريعاً |
| - Özür dilerim. - Kapıyı kapat! | Open Subtitles | آسف - أغلق الباب - |
| - Kapıyı kapat. - Ben burada seninle bekleyeceğim, Dave. | Open Subtitles | أغلق الباب - (سأكون في الخارج مع (ديف - |
| - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | - - أغلق الباب. - |
| - Kapıyı kapat. - Kes sesini. | Open Subtitles | أغلق الباب - إصمت - |
| - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلق الباب |
| - Çok gerginim. - Kapıyı kapat. Orada bekle. | Open Subtitles | أنا متوتر حول هذا الموضوع- اغلق الباب وانتظر هناك- |
| - Haydi,Robbie! - Kapıyı kapat! | Open Subtitles | ـ هيا يا روبي ـ اغلق الباب |
| - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | اغلق الباب. |
| - 4. katta. 4. kat. - Kapıyı kapat! | Open Subtitles | ـ إنه الطابق الرابع ـ أغلقي الباب |
| - Kapıyı kapat ve içeri gir. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.أغلقي الباب وعودي للدّاخل |
| - Selam. - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | مرحبا - أغلقي الباب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 