| - Anahtarlar çantada. - Kapa çeneni ve getir! | Open Subtitles | ـ المفاتيح في حقيبتي ـ اخرس و أحضرها |
| - Kapa çeneni ve defol! - Tamam, tamam. | Open Subtitles | اخرس و ابتعد لا بأس، لا بأس |
| - Kapa çeneni ve dön! | Open Subtitles | اخرس و ألتف إلى هناك |
| - Haydi ama! Bu ne şimdi? - Kapa çeneni ve yürü. | Open Subtitles | لا أساوي هذا الهراء - اصمت و تحرك - |
| - Kapa çeneni ve dinle. | Open Subtitles | اصمت و استمع |
| - Kapa çeneni ve kaldırmama yardım et. | Open Subtitles | اصمت و ساعدني |
| - Bir yer fıstığı! - Kapa çeneni ve işine bak! | Open Subtitles | سودانى أخرس و واصل عملك |
| - Kapa çeneni ve sür. | Open Subtitles | أخرس و قُد |
| - Vos'un okuma yazması yok ki. - Kapa çeneni ve zıbar, Claes. | Open Subtitles | فوس ) لا يستطيع القراءة ) - ( اخرس و لتعد للنوم ( كلاس - |
| - Kapa çeneni ve sür! | Open Subtitles | - اخرس و قود- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 