| - Kardeşim genel koğuşta. Kaza geçirdiğimden haberi bile yok. | Open Subtitles | أخي في المبنى الرئيسي لا يعرف الحادثة التي أصابتني |
| - Peki ya sen? - Kardeşim... Trafik kazasında öldü. | Open Subtitles | توفي أخي في حادث سيارة هناك الكثير من حوادث السيارات هنا |
| - Kardeşim cilt bir. - Kardeşim cilt iki. | Open Subtitles | أخي هو مجلد واحد أخي هو مجلدين |
| - Kardeşim günlerdir yok. | Open Subtitles | أَخّي إختفىَ لأيامِ. |
| - Mike? Kay? - Kardeşim? | Open Subtitles | مايك.كاي أَخّي |
| - Kardeşim de uçakta mı? | Open Subtitles | هل أخي على متن تلك الطائرة؟ |
| - Kardeşim gelenekçi ... anlayışa sahip biriydi. | Open Subtitles | وبالنسبة للفلسفة كان أخي رجل تقليدي |
| - Kardeşim borcunu ne güzel ödedi. - Bu doğru. | Open Subtitles | يا لها من طريقة قام أخي بدفع ديونه - تلك الحقيقة ، سيدي - |
| - Evet, benim. - Kardeşim Cleon'la birlikte... - ... | Open Subtitles | أه، نعم، أنا لقد تعاركت مع أخي |
| - O zaman şöyle söyleyeyim: - Kardeşim senin için çıldırıyor. | Open Subtitles | حسناً، دعيني أوضح الأمر، أخي مجنون بكِ |
| - Kardeşin senin istediğini söylemişti... - Kardeşim mi? | Open Subtitles | ..هذا ما قاله أخوك عندما أخبرني أنك - أخي ؟ |
| - Kardeşim, sevgili kardinal bu komplonun arkasındaki zanlıyı ortaya çıkarmak için bize teklifte bulundu. | Open Subtitles | -الكاردينال الصالح ، يا أخي عرض مساعدتنا في كشف قناع هذه المؤامرة |
| - Kardeşim, sevgili kardinal bu komplonun arkasındaki zanlıyı ortaya çıkarmak için bize teklifte bulundu. | Open Subtitles | -الكاردينال الصالح ، يا أخي عرض مساعدتنا في كشف قناع هذه المؤامرة |
| - Kardeşim ve ben daha önce de birlikte çalıştık. | Open Subtitles | أنا و أخي قمنا بمهمات معًا في السابق |
| - Kardeşim? | Open Subtitles | مرحباً يا أخي كيف حالك, يار جل؟ |
| - Kardeşim anlıyor ama, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، أخي يستطيع التفهم، صحيح؟ |
| - Kardeşim bir ruh. | Open Subtitles | أَخّي روح. |
| - Kardeşim bir ruh. | Open Subtitles | أَخّي روح. |
| - Kardeşim Donald. | Open Subtitles | أَخّي دونالد. |
| - Kardeşim! | Open Subtitles | - أَخّي! |
| - Kardeşim doğru mu söylüyor? | Open Subtitles | هل أخي يقول الحقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 