عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- keşke benim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتمنى لو كان
| - Keşke benim de romantik bir hikâyem olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي قصة رومنسية أيضاً |
| - Keşke benim hatalarımın da fiziksel kanıtı olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كان عندي أدلة مادية تثبت أخطائي (بين) |