عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- klimayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكيف
| - Klimayı biraz daha açar mısın? | Open Subtitles | أيمكنكِ زيادة المكيف, من فضلكِ؟ |
| - Klimayı ne zaman tamir edecekler? | Open Subtitles | متى سيقومون بإصلاح المكيف |
| - Klimayı kullan. | Open Subtitles | -اغلق النوافذ ,وشغل المكيف |
| - Klimayı açar mısın? | Open Subtitles | -شغل المكيف رجاء! |