| - Diyet Kola, lütfen. - Kola. | Open Subtitles | ـ مشروب "كولا" للحمية، لو سمحت ـ مشروب "كولا" |
| - Boşver kolayı. Dostum, sen bir viski daha ver. - Kola olsun lütfen. | Open Subtitles | كلا ، اسكب لها كأس " ويسكي " - كولا فقط من فضلك - |
| - Kola, buzlu olsun. | Open Subtitles | ـ مشروب كولا مع الثلج |
| - Kola var mı? | Open Subtitles | - هل يوجد لديك كولا ؟ |
| - Kola istemiyorum. | Open Subtitles | نعم , اعطه - لا أريد كولا - |
| - Kola olmaz. | Open Subtitles | -ماعدا "كوكا كولا " |
| - Kola olmaz. - Neden? | Open Subtitles | -ماعدا "كوكا كولا " |
| - Kola ve rom. - Ne? | Open Subtitles | روم, و كولا - ماذا ؟ |
| - Kola falan ister misin? | Open Subtitles | - هل تشربين كولا أو أي شيء؟ |
| - Kola ister misin? | Open Subtitles | أتريد كولا ؟ |
| - Kola ister misin? - Olur. | Open Subtitles | أتريد كولا ؟ |
| - Kola var mı? Çocuğa bir kola ver. | Open Subtitles | هل لديك كولا ؟ |
| - Kola mı? | Open Subtitles | كولا ؟ |
| - Kola. | Open Subtitles | -كوكا كولا. |
| - Kola bu, kola. | Open Subtitles | -إنه كولا |
| - Kola içerim. | Open Subtitles | - كولا فقط - |
| - Kola. | Open Subtitles | - كولا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 