| - Korkma. | Open Subtitles | لا تخافي منَّا. |
| - Korkma! - Gerçekten korkmuyorum. | Open Subtitles | ــ لا تخافي ــ لست خائفة حقاً |
| - Korkma. - Öyle mi dersin? | Open Subtitles | ولكن لا تخافي لا؟ |
| - Korkma. - Lanet kafasını parçalayacağım. | Open Subtitles | لا تخف سأقضي عليها بتفجير رأسها |
| Yardım edin! - Korkma, Rya'c. Güvendesin. | Open Subtitles | أنقذونى لا تخف راياك انت بأمان |
| Briar Okulu 'nun onur üyesi olacak. - Korkma! | Open Subtitles | على غرار أخته، لا تخشي شيئاً |
| - Beni korkutuyorsun. - Korkma. | Open Subtitles | ـ أنتِ تُخيفيني ـ لا تخافي |
| - Korkma, bebeğim. | Open Subtitles | لا تخافي صغيرتي |
| - Lütfen yapmayın. - Korkma. | Open Subtitles | ـ أرجوك لا تفعل ـ لا تخافي |
| - Korkma tatlım. | Open Subtitles | لا تخافي, يا حلوتي. |
| - Korkma, dokunmayacağım. | Open Subtitles | - ! لا تخافي لن أوذيك |
| - Korkma, geçti artık. | Open Subtitles | - لا تخافي كل شئ انتهى الان |
| - Korkma, yap! | Open Subtitles | لا تخافي. أفعليها! |
| - Korkma, yap! | Open Subtitles | ! لا تخافي. أفعليها |
| - Korkma, yap! | Open Subtitles | ! لا تخافي. أفعليها |
| - Korkma, ben hallederim. - Korkmuyordum. Niye korktuğumu sandın? | Open Subtitles | "لا تخف ثانية يا "دينيس- لم أكن خائفا,لم اعتقدتم أننى كنت خائفا؟ |
| - Korkma. Dua et ve git. | Open Subtitles | فقط كن ثابتا لا تخف |
| Ne korkunç bir eziyet. - Korkma | Open Subtitles | مثل تلك الطحين المخيف لا تخف |
| - Korkma lan, bunlar bir avuç kız işte. | Open Subtitles | لا تخف ، إنهن مجرد فتيات |
| - Korkma, evlat. | Open Subtitles | .لا تخف يا بني .. |
| - Korkuyorum Zack. - Korkma, büyükbabam bize göz kulak oluyor değil mi? | Open Subtitles | (ـ انا خائف يا (زاك ـ لا تخف , ان جدي يراقبنا , صحيح؟ |
| - Korkma. | Open Subtitles | لا تخشي شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 