عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- lütfen yapmayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرجوك لا تفعل
| - Lütfen yapmayın. - Bayan Susan, lütfen! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل ذلك أنسة "سـوزان" , من فضلكِ |
| - Lütfen yapmayın. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
| - Lütfen yapmayın. - Korkma. | Open Subtitles | ـ أرجوك لا تفعل ـ لا تخافي |