| - Latince okursun, yazarsın ama konuşamazsın. | Open Subtitles | تستطيع أن تقرأ اللاتينية تستطيع أن تكتب اللاتينية |
| İsminizin nereden geldiğini merak ediyorum? - Roma ismi, antik Roma'dan. - Latince'den geliyor. | Open Subtitles | ـ كنت أتساءل كيف حصلوا على هذه الاسماء ـ هذا يعود إلى حضارة روما، من اللاتينية |
| - Latince de "busboy"demektir. | Open Subtitles | -تعني عامل تذاكر الحافلة باللغة اللاتينية |
| - Latince mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتدربن على اللغة اللاتينية ؟ |
| - Latince mi, onu kim konuşur ki? | Open Subtitles | اللاتينية من يتحدث اللغة اللاتينية؟ |
| - Latince. | Open Subtitles | اللاتينية ـ ماذا ؟ |
| - Latince. Bulduğunuz iz bu mu? | Open Subtitles | اللاتينية ، هذا هو خيط دليلكم |
| Cesaret, İngilizcede ilk kullanılmaya başlandığında cesaretin gerçek tarifi - Latince de cor yani "kalp" kelimesinden geliyordu - ve asıl anlamı, kendi hikayeni tüm kalbinle anlatabilmen demekti. | TED | الشجاعة , المعنى الأصلى والفعلي للشجاعة عندما جاءت لأول مرة إلى اللغة الإنجليزية -- إنها من الكلمة اللاتينية cor ، تعنى القلب -- والمعنى الأصلى كان أن تُخبر القصة بكينونتك من أنت بكل صدق القلب . |
| - Çocuk doktorumuz gey. - Latince öğretmenim gey. | Open Subtitles | معلّمي الخاص للغة اللاتينية مهووس ! |
| - Latince o. | Open Subtitles | - وهذا هو اللاتينية. |
| - Latince mi? | Open Subtitles | اللاتينية ؟ |
| - Latince. | Open Subtitles | ومن اللاتينية. |
| - Latince. | Open Subtitles | -اللغة اللاتينية . |
| - Latince. | Open Subtitles | - في اللاتينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 