| - Lisa ile aceleci davrandığınız konusunda. - Leslie! | Open Subtitles | لإنه لا يمكننا أن نخبره أين "ليزلي" سوف ترحل. |
| - Leslie. | Open Subtitles | أهلاً، ليزلي هلا، موجودة بالبيت |
| - Leslie bana yemek pişirecekti, ama benim bu gece işim çıktı, ve o da yalnız kalacak. | Open Subtitles | ما الذي -لماذا تسأل ؟ -كانت ليزلي ستعد لي العشاء |
| - Leslie, seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ليسلي أريد التحدث معك ماذا تفعل هنا؟ |
| - Olay çıkardım. Kendimi ayaklarına attım. - Leslie. | Open Subtitles | حاولت معه كل شئ, وارتميت عند قدميه ليزلى |
| - Leslie, Tanrı aşkına. - İyi fikir, Ann. | Open Subtitles | ليزلي ، بحق السماء - فكرة جيدة ، يا آن - |
| - Leslie, niye kardeşini öldürsün? | Open Subtitles | لماذا قد ترغب ليزلي في موت أخوها ؟ |
| - Leslie'den haber var mı? | Open Subtitles | هاي, اذاً, ما الأمر مع, اه, ليزلي? |
| - Leslie Edwards benim. - Adım Jackson. | Open Subtitles | انا ليزلي ادوردز- اسمي جاكسون- |
| - Leslie Stokes ve kardeşi Anson. | Open Subtitles | - ليزلي يذكي وأخّوه أنسون؟ - يبدو مثله. |
| - Leslie ile konuşacağım ben. - İyi şanslar. | Open Subtitles | (أنا سأذهب و اتحدث مع (ليزلي حظاً موفقاً |
| - Leslie harika bir isim - "Arnzt" uygundur. | Open Subtitles | أظن أن "ليزلي" اسم حقير. "أرزت" جيد. |
| - Leslie Knope'a bakmıştım. | Open Subtitles | مرحبا، أنا أبحث عن "ليزلي نوب"؛ |
| - İşte Leslie Knope! - Leslie Knope, kahramanımsın. | Open Subtitles | (إنها (ليزلي نوب - ليزلي نوب) أنتِ بطلتي) - |
| - Leslie, dün gece Barney'i görmeye gittin mi? | Open Subtitles | ليزلي)، أذهبتِ لرؤية (بارني) مساء البارحة؟ ) - لرؤية (بارني)؟ |
| - Ron, onlara tasarlamalarını emret. - Leslie ne derse onu yapın. | Open Subtitles | يا (رون) آمرهم بتنفيذ ذلك - نفذوا أوامـر (ليزلي) جميعهـا - |
| - Leslie, ben sanatçı değilim. - Evet, sanatçısın. | Open Subtitles | (أنا لستُ فناناً يا (ليزلي - بلى أنتَ كذلك - |
| - Leslie, bak senin muhteşem bir şekilde yaptığın iş beni iyi gösteriyor. | Open Subtitles | -انظري، (ليزلي). عملكِ والذي تؤدينه بشكل عظيم |
| - Vay. - Leslie baş ağrıtır. | Open Subtitles | ليسلي مخربة عقول |
| - Leslie kim? | Open Subtitles | ــ من هي ليسلي ؟ |
| - Leslie, ne oldu? | Open Subtitles | لا استطيع ليزلى, ما الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 