عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- lisedeyken sen de kaptan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كنت الكابتن
| - Lisedeyken sen de Kaptan Korkak değil miydin? - Evet ama ben kavgalardan korkmazdım. | Open Subtitles | لقد كنت الكابتن الجابان لكنني لم انسحب ابدا من قتال |
| - Lisedeyken sen de Kaptan Korkak değil miydin? - Evet ama ben kavgalardan korkmazdım. | Open Subtitles | لقد كنت الكابتن الجبان لكنني لم انسحب ابدا من قتال |