عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- lordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مولاى
| - Lordum, ben öyle demek... Ve beni bu şekilde mi görmeye geliyorsun? | Open Subtitles | ـ مولاى, أنا لا أعنى ـ وهكذا تأتين لرؤيتى؟ |
| - Tabii ki, ... - Lordum, hain gibi davranmalıydım haini yakalamak için. | Open Subtitles | ـ بالتأكيد أنت لا ـ مولاى, كان لابد أن ألعب دور الخائن |
| - Lordum, kadeh kaldırmadınız. | Open Subtitles | مولاى أنت لا تقوم بالترحيب |
| - Lordum? | Open Subtitles | - مولاى ؟ |