| - Müfettiş, neredeler? | Open Subtitles | أيها المفتش أين هم الآن من فضلك؟ |
| - Müfettiş, sizin ve benim düşünceleriniz tamamen aynı. | Open Subtitles | أيها المفتش ، أفكارك توافق إلهامي كلياً |
| - Müfettiş! Müfettiş, o arıyor. - Bombada iki adet geri besleme bağlantısı var. | Open Subtitles | يا مفتش يا مفتش انه هو لديه حلقة مزدوجة التغذية |
| - Müfettiş Daniels. Ben Garber. - Ben Daniels. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, أجب هنا غاربر - هنا دانييلز - |
| - Müfettiş, tebliğ onun görevini belirtiyor. - Anarşistleri ve radikalleri lekelemek. | Open Subtitles | حضرة المفتش,مُجري الإتصال يصف مهمته - بتلطيخ سمعة مثيري الفوضى و المتطرفين- |
| - Müfettiş, deli avında ilerleme var mı? | Open Subtitles | سيدى المفتش ,هل تقدمت فى اصطيادك للمعتوه ؟ |
| - Müfettiş Hearne. | Open Subtitles | نيو سكوتلاند يارد رئيس المفتشين هيرن |
| - Müfettiş... hepimiz çok çalışıyoruz ama yardımınıza ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ...أيها المفتش , كلنا نعمل أكثر من طاقتنا لكننا نحتاج لمساعدتك |
| - Müfettiş, "damburgert" nedir? | Open Subtitles | أيها المفتش ما الذي دفعك إلى هذا ؟ |
| - Müfettiş, Nora Brent diye biri arıyor. | Open Subtitles | أيها المفتش "نورا برينت" على الهاتف تريد الحديث معك |
| - Sayın Hakim. - Müfettiş Speight, lütfen. | Open Subtitles | سيدي القاضي - أيها المفتش "سبيت" من فضلك - |
| - Müfettiş! - Kanal 2! | Open Subtitles | أيها المفتش انها قناة انتن 2 |
| - Müfettiş? Hareket ediyor efendim. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, إنها تتحرك يا سيدي |
| - MÜFETTİŞ, JAPONYA ASKERİ POLİSİ" | Open Subtitles | - مفتش بالشرطة العسكرية اليابانية" |
| - Müfettiş Daniels? - Daniels. Oh, ben, aa.. | Open Subtitles | مفتش دانييلز - دانييلز - |
| - Müfettiş bu... | Open Subtitles | حضرة المفتش هذا ليس.. |
| - Müfettiş, rica ediyorum. | Open Subtitles | - حضرة المفتش , أتوسل أليك |
| - Müfettiş? | Open Subtitles | - حضرة المفتش ؟ |
| - Tamam. Bu kat neredeyse bitti Bay Cordette. - Müfettiş bey. | Open Subtitles | حسنا سيدى المفتش |
| - Müfettiş Hearne. - Müfettiş Hearne. | Open Subtitles | رئيس المفتشين هيرن رئيس المفتشين هيرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 