| - Marshall, Sasha'lara gidiyoruz. | Open Subtitles | الووو - .مارشل, نحن ذاهبون الى منزل ساشا - |
| - Marshall. | Open Subtitles | مارشل \ أنت مليونير وسارق لوحات |
| kurallara uygun evrensel seviyedeki dövüş için $100 - Marshall kuralları. | Open Subtitles | مائة دولار عالمي ستكون ملك أي فرد يقابل "مارشل لو" بجولة واحدة |
| - Marshall, bunu yapamazsın. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | مارشل,لا تستطيع عمل هذا - حقا,اماذا ؟ |
| - Marshall hep burada kalsaydı Minnesota'daki en mutlu anne ben olurdum. | Open Subtitles | لو بقى (مارشل) هنا للأبد، سأكون أسعد أم في (منسودا) |
| - Marshall'ı, Lilly'i tanıyor musun? | Open Subtitles | - هل تعرفين مارشل و ليلي |
| - Marshall. - Marshall, Marshall! | Open Subtitles | مارشل - مارشل,مارشل - |
| - Barney, hayır. - Marshall, sağdıcın benim. | Open Subtitles | بارنى)، لا) - مارشل)، أنا اشبينك) - |
| - Barney, hayır. - Marshall, sağdıcın benim. | Open Subtitles | بارنى)، لا) - مارشل)، أنا اشبينك) - |
| - Bu sendin, Ted. - Marshall'dı. | Open Subtitles | (هذا كان أنت، (تد - (هذا كان (مارشل - |
| - Marshall'ı eve götürsem iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد بأنه عليّ أخذ (مارشل) للمنزل |
| - Marshall'la konuşmadınız bile. | Open Subtitles | - أنت لم تتحدث مع (مارشل) أبدا |
| - Marshall, yapma! | Open Subtitles | .... مارشل,لا تفعل |
| - Marshall orada bulabilirdi. | Open Subtitles | يمكن لـ (مارشل) إيجادهــا هناك |
| Tamam, Marshall okulda baktı. - Marshall'a söyledin mi? | Open Subtitles | حسناً، (مارشل) هو من بحث |
| - Marshall'la Lily boşanmak üzereler. | Open Subtitles | (مارشل) و(ليلي) سيتطلقون |
| - Marshall olmasaydı daha iyi görünürlerdi. | Open Subtitles | -ستكون أفضل بدون (مارشل ) |
| - Marshall neden aramış? | Open Subtitles | لماذا اتصل (مارشل)؟ |
| - Marshall Eriksen dışında tabii. | Open Subtitles | ما عدى (مارشل إركسون) |
| - Marshall'la ilgili bir sorun var. - Sen de kimsin? | Open Subtitles | - هناك مشكلة في (مارشل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 