عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- mere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مير
| - Pelin otu mu bu? - Mere'deki şifacılar kullanırdı. | Open Subtitles | -هل هذه مرارة المعالج في (مير) استخدامها |
| - Mere'de bir şeyler yiyip dinlenebiliriz. | Open Subtitles | (يمكننا تناول الطعام والراحة في (مير |
| - Mere'li bir kızla hayatta evlenmem. | Open Subtitles | (لن أتزوج من فتاة من (مير |
| - Mere artık yalnız değil Gorrik. | Open Subtitles | (مير) لم تعد وحدها، با(جوريك) |