| RW: Yıllar önce bir ara insanlar - Michael Graves moda iken - çaydanlıklardan önce | TED | ريتشارد: في مرحلة معينة من الزمن منذ بضعة سنوات، الناس.. عندما كان مايكل قريفز بمثابة موضة، قبل أباريق الشاي.. |
| - Michael, ben dolaşmaya çıkıyorum. - Yarım saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | مايكل, سأقوم بهذه التمشية اراك بعد نصف ساعة |
| - Alec legge'nin söz konusu zamanda hiçbir tanığı bulunmuyor. - Michael Weyman'ın da öyle. | Open Subtitles | اليك ليدج ليس لديه عذر غياب وكذلك مايكل وايمان |
| - Michael'ı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كنت مساعدة مايكل في التدريس في أول عام لي في مدرسة جراد |
| - Michael, efendim. - Efendim mi? Bana efendim deme. | Open Subtitles | مايكل يا سيدى سيدى ، انت لست مضطرا لمناداتى بهذا اللقب |
| - Evet sevgilisiyle kavga etti. - Michael Blake. | Open Subtitles | نعم، كان لديها مشاجرة مع خليلها مايكل بليك |
| - Michael çok iyi biri. | Open Subtitles | . لأن مايكل شاب لطيف أنه سمين أليس كذلك؟ |
| Bizi kurtardığın için sağ ol ama... - ... Michael ile buluşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | شكرا على أطلاق سراحنا ولكننا سنقابل مايكل غدا |
| Michael çok zekice bir şekilde çözüyor. - Michael'ın Panama Hapishanesi'ne gönderilmesi Şirket tarafından planlı bir hamleydi. | Open Subtitles | مايكل سيفهم سريعاً أن هناك العديد من الناس الذين يريدون |
| - Hayır, henüz bilmiyoruz. - Michael, Lisa ve Claire, hepsi öldü. | Open Subtitles | لا لازلت لا تعلمين بذلك مايكل كلير ليزا كلهم ماتوا |
| - Michael, Wall Street haberlerindeki günlükten bahsediyor. | Open Subtitles | مايكل, انه يعني مجلة وال ستريت الالكترونية |
| - Michael, yapman gereken bir doktora gidip göstermek, çünkü ne olduğunu biz bilemeyiz. | Open Subtitles | ما جب عليك فعله يا مايكل هو أن تذهب إلى الطبيب و تدعه يشخص حالتك لأننا لا نعرف بالضبط ما هو هذا المرض |
| - Michael, uydurduğun bir filmin sloganını okuyunca ağlamıştın. | Open Subtitles | لا لقد بكيت يا مايكل على فيلم أنت قمت بعمله |
| - Ben Michael. - Michael, manyetik alan düz bir hat boyunca ilerliyor. Ve hat doğrudan Henderson dan geçiyor. | Open Subtitles | مايكل يتحدث المجال المغناطيسى يتبع الحديد وهو متجه الى هانرسدون |
| - Michael, banyonun dolu olduğunu görmedin mi? Ötekini dene | Open Subtitles | مايكل, بإمكانك رؤية أن هذا الحمّام مشغول استخدم الآخر |
| - Michael, çantanı unutmuşsun... - Oh, Tanrım. | Open Subtitles | تيري مايكل تركت حقيبة ظهرك يا الله يا الله |
| - Michael Bublé hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | أين أنت تقف على مايكل ببليه؟ قصبته الهوائية. |
| Seni düşünüyordum. Beni arkandaki duvara çivilediğini ve... - Michael yalan söyledi | Open Subtitles | كنت أفكر فيك اذن مايكل كذب الأمر أسوء من ذلك |
| - Michael iyi misin, Ne yıldızları? | Open Subtitles | مايكل , هل أنت بخير , أيّة نجوم؟ أين أليكس؟ |
| - Michael Rowed'dan The Boat Ashore. | Open Subtitles | أوه، وما هي هذه الأغنية؟ مايكل رويد القارب إلى الشاطئ |
| - Michael. | Open Subtitles | ميخائيل |
| - Michael Whitfield'i alkışlayalım. | Open Subtitles | - يَعْملُ بَعْض الضوضاءِ لمايكل وايتفيلد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 