| - Monte Kristo ne zaman alırsa,bende o zaman alırım | Open Subtitles | عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت |
| - Rahip Faria'ya verdiğim sözü tutmak için - Monte Kristo'da 350 yıl önce gömülmüş olan hazineyi birlikte bulmak isterdim | Open Subtitles | لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو |
| - Monte Kristo adasına ziyaretim sadece Rahip Faria'nın ruhunun sonsuza dek rahatlaması içindi | Open Subtitles | بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى |
| - Monte Oarlo'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى مونتي كارلو. |
| - Monte Cristo! | Open Subtitles | انها مونتي كريستو. |
| - Monte Kristo ! - Bayım,Paris'in bütün kızlarını kıskandım | Open Subtitles | مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من |
| - Monte Kristo Kontu adına İspanyol tahvillerinde bir milyonluk sipariş yapılacak | Open Subtitles | جيرارد , طلع اوامر بمليون بالعمله الاسبانيه لاجل كونت مونت كريستو |
| - Monte Kristo Kontu ne arzu ederler | Open Subtitles | اى ما كان كونت مونت كريستو ربما يريده |
| - Monte Kristo Kontu | Open Subtitles | كونت مونت كريستو , عزيزى الكونت |
| - Monte Kristo adası | Open Subtitles | لجزيره مونت كريستو |
| - Monte Kristo Kontu | Open Subtitles | كونت مونت كريستو |
| - Monte Kristo Kontu ! Fevkalade ! | Open Subtitles | كونت مونت كريستو كم هو غريب؟ |
| - Monte Kristo Kontunun hizmetlisiyim | Open Subtitles | خادمك , مدام كونت مونت كريستو |
| - Monte Kristo Kontu | Open Subtitles | كونت مونت كريستو |
| - Monte'nin attığı kaç kızla birlikte oldun? Ne yaptığını bilemeyecek kadar sarhoş kızlar? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذي تركهم (مونتي) وكنت أنت معهم, (إسحاق)؟ |
| - Monte Carlo. - Aynen öyle. | Open Subtitles | "مونتي كارلو" - هذا صحيح - |
| - Monte Cassino'da nerede? | Open Subtitles | -أين مونتي كاسينو ؟ |
| - Monte Carlo'nun içindeki mi? | Open Subtitles | -أذاك هو في الـ (مونتي كارلو)؟ |
| - Monte hâlâ ofisinde mi? - Hayır. | Open Subtitles | إذا, هل مازال (مونتي) في مكتبه؟ |
| - Monte Carlo pisti. | Open Subtitles | مضمار (دي موناكو)، في "مونتي كارلو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 