عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- moriarty" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موريارتي
| - Moriarty olduğundan öyle emindim ki gözümün önündekini göremedim. | Open Subtitles | كنت مقتنعا جدا أنه موريارتي لم أستطع رؤية ما كان هناك تحت أنفي |
| - Moriarty, Sebastian Moran ve Daniel Gottlieb'e karşı oldukça eli açıktı. | Open Subtitles | موريارتي)كان يدفع ل(سيباستيان موران) و(دانييل جوتلييب)بسخاء |
| - Moriarty konusunda ne var? | Open Subtitles | - - اذا ماذا عن موريارتي ؟ |
| - Moriarty'den bir haber var mı? | Open Subtitles | هل أتاك أي خبر من (موريارتي)؟ |
| - Moriarty! Moriarty! | Open Subtitles | (موريارتي)! |