عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- nabzı atıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديها نبض
| - Nabzı atıyor ama baygın. | Open Subtitles | ايها الشريف لديها نبض لكنها غائبة عن الوعي |
| - Ne yaptığınızı biliyor gibi gibisiniz. - Nabzı atıyor ve nefes alıyor. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف ما الذي تفعله لديها نبض وهي تتنفس |
| - Nabzı atıyor mu? | Open Subtitles | هل لديها نبض أصلا؟ |
| - Nabzı atıyor. | Open Subtitles | حسنا، لديها نبض |
| - Nabzı atıyor. Victoria uyan. | Open Subtitles | لديها نبض ، (فكتوريا) إستيقظي |