عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- nasıl bildin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف عرفت ذلك
-
كيف عرفتَ
| - Nasıl bildin? | Open Subtitles | ـ كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Bir şömine. - Nasıl bildin? | Open Subtitles | - هذا مكان للحرائق كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Nasıl bildin, amına koyayım? | Open Subtitles | - كيف عرفتَ ذلك؟ |
| - Nasıl bildin bunu? | Open Subtitles | كيف عرفتَ ذلك؟ |
| - Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |