| - Hayır, hayır. - Nate bekle. Buraya kadar geldin. | Open Subtitles | لا لا لا نيت انتظر, لقد اتيت كل هذه المسافة |
| - Üçüncü sınıf olmak berbat. - Nate aramıyor. S.A.T ye hazır değilim. | Open Subtitles | نيت لم يتصل وأنا لست مستعدة للأختبار ربما يجب أن اذهب إلى كاتي في اسرائيل |
| - Nate gitmemiz gerektiğini söylüyor. - Bulaşıcı Hastalıklar Laboratuvar'ına | Open Subtitles | ــ " نيت " طلب منى أن أقول لك أننا ذاهبون إلى قسم الأمراض المعدية |
| - Nate, soygun saat kaçta oldu? | Open Subtitles | نات ,في أي وقت حدثت السرقة ماذا؟ |
| - Nate, hatırlamıyor olman bunu yapmadığın anlamına gelmez. | Open Subtitles | حتى لو لم تتمكن من تذكر ذلك يا نايت لا يعني هذا انه لم يحدث |
| - Nate'le aranızda geçenleri bana anlatmadığına inanamıyorum. - Ne dedi? | Open Subtitles | لا اصدق انك لم تخبريني عنك وعن نيت |
| - Nate. Nate, Nate. - Görüp görebileceğinizden daha... | Open Subtitles | نيت نيت نيت أكثر من أي وقت مضى |
| - Nate Wilson'dan ya da diğer polislerden haber var mı? | Open Subtitles | -هل من أخبار عن (نيت ويلسون) أو أي سجّان آخر ؟ |
| - Ne demeye çalışıyorsun? - Nate az önce bir e-posta attı. | Open Subtitles | نيت أرسل لي رساله الكترونية للتو |
| - Nate, lütfen, hepimizi öldüreceksin! | Open Subtitles | الكاميرات بكل مكان- نيت" أرجوك ستتسبب بمقتلنا"- |
| - Nate'i hazine avına kilitlenmiş bir rakip olarak tanıt. | Open Subtitles | تقديم (نيت) كمُنافس يضع فائدة في البحث عن الكنز. كيف؟ |
| - Kesinlikle Nate'e benziyor. Sen Nate'sin. - Nate falan değilim ben. | Open Subtitles | إنه (نيت) بالضبط ,أنت "نيت" لا ,أنا لست "نيت". |
| - Nate, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | نيت ماذا تفعل ؟ |
| - Eleanor için ve... - Nate? oo, onun bu sene | Open Subtitles | "لـ" اليانور " و "نيت لا اعتقد ذلك |
| - Nate. - Neden benden kaçıyorsun? | Open Subtitles | نيت لماذا تتجنبين مقابلتي؟ |
| - Blair. - Nate. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | بلير نيت ماذا تفعل هنا؟ |
| Şu andan itibaren benden uzak dur. - Nate. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً ابتعد عني نيت |
| - Nate bunu yapabilir. Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | نات يستطيع فعل هذا أشك في ذلك |
| - Nate, kaçıyor musun? | Open Subtitles | - نات) ستجري في الخارج ؟ ) - نعم |
| - Nate Griffin bu sene çok iyi. | Open Subtitles | يارجل , نايت قريفين يحظى بموسم رائع حتى الان |
| - Nate. - Koklayamıyorum, dokunamıyorum, hissedemiyorum. | Open Subtitles | نايت - لا استطيع الشم , اللمس , الأحساس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 