عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ne olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما الذي سيحدث
-
مالذي سيحدث
-
وما القادم
-
أي نوع من الفاكهة نتحدث
| - Ne olacak Howard? - Bütün sorularınıza cevap veremem. | Open Subtitles | ما الذي سيحدث, هوارد |
| - Ne olacak beş saniye içinde? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث في خمس ثوان؟ |
| - Ne olacak? 28 dakika sonra ne olacak? | Open Subtitles | مالذي سيحدث بعد ثمان وعشرون دقيقة؟ |
| - Ne olacak şimdi? | Open Subtitles | مالذي سيحدث الان |
| - Ne olacak? | Open Subtitles | أي نوع من الفاكهة نتحدث عنه؟ لا أدري |
| - Ne olacak ona? | Open Subtitles | مالذي سيحدث ؟ |
| - Ne olacak? | Open Subtitles | أي نوع من الفاكهة نتحدث عنه؟ لا أدري |