| - Neden gidip bunu Bren'in'e söylemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتخبر القائد هذا؟ لا يمكنني فعل هذا |
| - Neden gidip madalyanı almıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لإستلام ميداليتك ؟ _ آه .. |
| - Neden gidip onunla konuşmuyorsun? | Open Subtitles | إنها تنظر لي. - حسنا، لماذا لا تذهب لتتحدث معها ؟ |
| - Neden gidip ağaçları kucaklamıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تذهبوا وتعانقوا شجرة؟ |
| - Neden gidip onu buraya getirmiyorsunuz? | Open Subtitles | لم لا تذهبوا يارفاق و تقلوها؟ |
| - Neden gidip onunla konuşmuyorsun? | Open Subtitles | إنها تنظر لي. - حسنا، لماذا لا تذهب لتتحدث معها ؟ |
| - Neden gidip ödülünü almıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لإستلام وسامك ؟ |
| - Neden gidip onunla konuşmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتتحدث إليها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 