عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- nehirde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عند النهر
| - Nehirde kahvaltı yaparız. | Open Subtitles | وأنرغبتيبأمكانِنا، أن نحظى بوجبة فطور متأخرة عند النهر |
| Önce sen bana yalan söyledin. - Nehirde. - Ne? | Open Subtitles | لقد كذبت على أولاْ ... عند النهر |
| - Nehirde çalışıyorum. - Çalışıyor musun? | Open Subtitles | أنا أعمل هنا عند النهر تعمل؟ |
| - Nehirde! | Open Subtitles | ... عند النهر |