| Evet, evet. Onu çekmeni istiyorum. - Nesi var? | Open Subtitles | أجل ، أجل أريد أن اتخلّص منها ما خطبها ؟ |
| - Nesi var? | Open Subtitles | حسنٌ، ما خطبها ؟ |
| - Bu parfüm. - Nesi var? | Open Subtitles | هذا العطر ما خطبه ؟ |
| - Bir bakayım. - Nesi var? | Open Subtitles | دعيني أتفقد - ما خطبه ؟ |
| - nesi ,var mış annemin? | Open Subtitles | ماذا بها ؟ انها ستقوم بجراحة |
| - Nesi var? | Open Subtitles | ما مشكلة ابنتك؟ |
| - Nesi var bunun? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
| - Nesi var? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
| - Tanrı'm! - Nesi var? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
| - Nesi var? | Open Subtitles | ـ ما خطبها ؟ |
| - Nesi var? | Open Subtitles | ما خطبها |
| - Nesi var? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| - Nesi var? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| - Nesi var bunun? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| - Karım. - Nesi var? | Open Subtitles | . زوجتي - ماذا بها ؟ |
| - Nesi var kapıların? | Open Subtitles | ما مشكلة البوابة؟ |
| - Buranın banyosu arızalı. - Nesi var? - Sifonu çekmiyor. | Open Subtitles | هذا الحمام معطّل - ماخطبه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 