عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- neyden bahsediyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مالذي تتحدث عنه
-
عمّ تتحدثين
-
عمّ تتكلمين
-
عمّا تتحدث
| - Neyden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| - Neyden bahsediyorsun? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |
| - Neyden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّ تتحدثين بحق الجحيم؟ |
| - Neyden bahsediyorsun, Step? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ، (ستيب) ؟ |