| - bir şey bulduğumu düşünüyorum. - Neymiş o? | Open Subtitles | لم يكن لدي من قبل مع كل ثروتي ما هو هذا الشيئ؟ |
| - Neymiş onlara böyle görünecek şey? - Carter'ın yapacağı şey. | Open Subtitles | ما الذى يبدو كمثله بالنسبة إليهم مهما كان" كارتر" ستأتي مع |
| - Mahkûmlara karşı büyük yardımın dokundu. - Neymiş? | Open Subtitles | ـ لقد قدمت إليّ مساعدة عظيمة ـ ماذا هناك ؟ |
| - Sizinkiyle aynı nedenden. - Neymiş o neden? | Open Subtitles | .ـ حسناً، لنفس سببك ـ و ماذا يكون هذا السبب؟ |
| - Bana hiç anlaşılır gelmiyor. - Neymiş o? | Open Subtitles | لا يبدو معقولاً بالنسبة لى وما هو ؟ |
| - Bana hiç anlaşılır gelmiyor. - Neymiş o? | Open Subtitles | لا يبدو معقولاً بالنسبة لى وما هو ؟ |
| - Neymiş o? | Open Subtitles | ماهو ذلك الشعور ؟ |
| - Neymiş? | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، أتعلم ما هو أفضل من الغزل؟ |
| Bende bir günahkarım. - Neymiş bu günahlar. | Open Subtitles | أنا أيضا آثمة ما هي خطاياكِ , أختي الغالية ؟ |
| - Hayır, ama sana ne yapacağımı söyleyeyim. - Neymiş o? | Open Subtitles | لا, و لكنني سأخبرك ما سأفعله أوه, ما هذا؟ |
| - Öldürülmek için epey iyi bir yöntem. - Neymiş o iyi yöntem? Neşe kaynağımız gelmiş. | Open Subtitles | هذه طريقة جيده اخرى لتموت بسببها ما هي الطريقه الجيده للموت ؟ |
| - Neymiş o? | Open Subtitles | حين ترزقين بحفيد يوماً ما ، وسيحدث هذا عديني أنكِ ستدعيه يقفز على الفراش |
| - İçeri girebilir miyim? Büyük haberlerim var. - Neymiş? | Open Subtitles | هل بإمكاني الدخول لدي أخبار عظيمة نعم ، ماذا لديك ؟ |
| - Adam iğrenç gerçeği kavrıyor. - Neymiş o? | Open Subtitles | ـ الرجل يعرف الحقيقة البشعة ـ ماذا تعني؟ |
| - Dikkatle ilerlememiz söylendi. - Neymiş bu iyi niyet? | Open Subtitles | لقد أخبرت أننا نتقدم بحرص ماذا تقترح؟ |
| - Bu, onun içinde olan birşey. - Neymiş onun içindeki? | Open Subtitles | إنه إيريك، إنه يريد الحرب ماذا تقصدين ؟ |
| - Neymiş o kadar önemli olan şey? | Open Subtitles | وما هو ذا؟ الأمر المهمّ للغاية؟ |
| - Neymiş senin tipin? | Open Subtitles | وما هو نوعك المفضّل؟ |
| - Neymiş o? | Open Subtitles | ـ وما هو هذا الصدام؟ |
| - Neymiş o? | Open Subtitles | ماهو ذلك ؟ |
| - Neymiş? | Open Subtitles | وماهو ذلك ؟ |
| - Neymiş? - Senden hoşlanıyorum. | Open Subtitles | أَحبك أَحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 