| - Oğlum Birlik Süvarileri tarafından Shiloh'ta öldürüldü, Bay Thomas. | Open Subtitles | قتل ابني من قبل فرسان الاتحاد في شيلوه، سيد, توماس |
| - Oğlum evde değil. Kimsiniz? | Open Subtitles | ابني ليس متواجداً في المدينة من الذي يتصل؟ |
| - Oğlum onu takdir ettiğimi bilmiyor. | Open Subtitles | انا قلق لان ابني لا يعلم بانني اقدر ما يفعله لي. |
| Oğlumu almaya geldim. Daha önce aramıştım. - Oğlum! | Open Subtitles | أنا هنا لآخذ إبني لقد اتصلت سابقا هذا المساء |
| - Oğlum, ilk arabasını alacak. | Open Subtitles | حَسناً، إبني هنا، نَظْر لشِراء سيارتِه الأولى. |
| - Oğlum eve dönmeye karar verdi sonunda. -Bu çocuğu tanıyor musun? | Open Subtitles | لقد عاد ابنى للمنزل رغم هذا - هل تعرفين ذلك الفتى - |
| - Oğlum birazdan evde olacak. | Open Subtitles | أريد الإسراع بهذا لأنني أريد الذهاب لمنزلي قبل وصول ابني من المدرسة |
| - Oğlum o gemide. - Ben de onu geri alacağım. | Open Subtitles | ابني على متن تلك السفينة و أنا ذاهبة لاستعادته |
| - Oğlum çok boşboğaz, biliyor musun? - Oğlun dürüst. Bu yönü bana çekmiş. | Open Subtitles | ـ ابني ثرثار للغاية, اتعلمين ـ انه صريحاً وأخذ هذه الصفة مني |
| - Oğlum olmadan gitmem. - Biz de gitmeyiz. | Open Subtitles | يفترض به أن يكون بالطابق العلوي، لن أرحل بدون ابني |
| - Oğlum şu an Afganistan'da. - Umarım yakında eve sağ salim döner. | Open Subtitles | ابني في أفغانستان أتمنى أن يعود للوطن سالما |
| - Oğlum şu an Afganistan'da. - Umarım yakında eve sağ salim döner. | Open Subtitles | ابني في أفغانستان أتمنى أن يعود للوطن سالما |
| - Oğlum değil diye onu umursamayacak değilim. | Open Subtitles | فقط لانه ليس ابني لا يعني ذلك انني لا اهتم به |
| - Oğlum, ona daha fazla zaman ayırmak istediğim bir yaşa geldi. | Open Subtitles | إبني في مرحلة عمرية الآن حيث أريد أن أمضي وقتي معهُ |
| Lazer kötü bir adam öldürdüğünde hep bu hareketi yapıyor. - Oğlum da her iyi polisin -- | Open Subtitles | و"ليزر" يفعل هذافي كل مرة يقبض فيها على شخص شرير لذلك طبيعياً يعتقد إبني كل شرطي جيد |
| - Oğlum bana, kendini iyi hissetmediğini söyledi, ve ben onu seviyorum ve onunla ilgileneceğim. | Open Subtitles | - إبني أخبرَني بأنّه لا يَبْدو صحيح، وأنا أَحبُّه، وأَذْهبُ للإعتِناء به. |
| - Oğlum Mark kaçmış. | Open Subtitles | إبني مارك هرب هو ليس هنا, أليس كذلك؟ |
| - Bilmem, bıçak galiba. - Oğlum şizofren. | Open Subtitles | "لا أدرى إِنَّه سكين أو شيء ما" "ابنى مصاب بالفصام" |
| - Nefret etmesi önemsiz. - Oğlum benden nefret etmez. | Open Subtitles | و ليس مهم إذا كان يكرهك أن أبنى لا يكرهنى |
| - Ve bu nedenle oğlunu da kaybettin - Oğlum bir seçim yaptı | Open Subtitles | . هذا تقريباً كلف إبنك الكثير . إبنى إختار هذا |
| Dumanı yok et. - Oğlum. | Open Subtitles | تخلص من هذه - بُني - |
| - Oğlum zilleri çalmaya alışıktır. Ben ise içeri zorla sokulmuştum. | Open Subtitles | صبىٍٍ هو من ضرب الجرس و أنا نحيته من الواجهه _ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 