| - O kadar kolay değil. - Evet kolay. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة - بلى, إنه بسيط - |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | ليس بهذه البساطة |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | - ليس بهذه البساطة |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | الموضوع ليس بهذه السهولة |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | حسنا, الأمر ليس بهذه السهولة |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | ليس بهذه السهولة |
| - Ondan kurtulmam gerek sadece. - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | أريد فقط التخلص منها حسناً, الأمر ليس بتلك البساطة - |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | إنه ليس بتلك البساطة |
| - O kadar kolay değil! | Open Subtitles | ليس بهذه البساطة! |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | -الأمر ليس بهذه البساطة . |
| - O kadar kolay değil! - Değil mi? | Open Subtitles | إنه ليس بهذه السهولة - أهكذا ؟ |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | ليس بهذه السهولة |
| - O kadar kolay değil, Sonya. - Neden? | Open Subtitles | -الأمر ليس بهذه السهولة يا (صونيا ) |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | -الأمر ليس بهذه السهولة . |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | الأمر ليس بتلك البساطة |
| - O kadar kolay değil. | Open Subtitles | -الأمرُ ليس بتلك البساطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 