| - Oburiks'i alıp hemen yola koyulalım. | Open Subtitles | سأبحث عن أوبليكس ومن ثم سنتوجه إلى هناك |
| - Onu ortalıkta dövmeye. - Oburiks. | Open Subtitles | نبدأ بضربه أوبليكس |
| - Pataklamaya. - Oburiks... | Open Subtitles | نبدأ بضربه أوبليكس |
| - Oburiks, böyle yürüyüp gidemezsin? - Neden gidemeyeyim? | Open Subtitles | أوبلكس انك لا تستطيع المشي - لما لا ؟ |
| - Oburiks! - Oburiks, terbiyeli ol! | Open Subtitles | اوبليكس اوبليكس تهذب |
| - Oburiks... | Open Subtitles | أوبليكس |
| - Oburiks! | Open Subtitles | أوبليكس ! ؟ |
| - Oburiks! | Open Subtitles | أوبليكس ! |
| - Oburiks! - Ne? | Open Subtitles | أوبلكس, نحن نعرفه |
| - Oburiks - Yapabilir miyim? | Open Subtitles | أوبلكس - أتأذن لــي - |
| - Oburiks! - Oburiks, kibar ol lütfen. | Open Subtitles | اوبليكس اوبليكس تهذب |
| - Oburiks! | Open Subtitles | اوبليكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 