عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- odasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من غرفتها
| - Odasından çıkmıyor! | Open Subtitles | وقالت إنها لن تخرج من غرفتها. |
| - Odasından çıkmadı mı? | Open Subtitles | ألم تخرج من غرفتها ؟ |
| - Odasından bile çıkmıyor. | Open Subtitles | أنها لا تخرج من غرفتها الأن |
| - Odasından çıkmıyor. | Open Subtitles | -إنّها ترفض الخروج من غرفتها |