| - On yıl kadar oldu. Rahmetli kocamla birlikte, halamın yanına gelmiştik. | Open Subtitles | عشر سنوات او اكثر ,لقد جئت هنا مع زوجى الراحل لنكون مع عمتى |
| - On yıl önce annesi tehlikeli araç sürme ve babası sarhoşluktan düzeni bozma. | Open Subtitles | تهوّر في القيادة بحق الأم منذ عشر سنوات . وتهمةٌ بالثمالة وعدم الا نضباط بحق الأب |
| - On yıl sonra bunu hatırlamazsın bile. - Baba, ona cevap ver. | Open Subtitles | خلال عشر سنوات لن تعرف بأنه حدث - أبي، اجيبها - |
| - Çok uzun zaman oldu. - On yıl. - On iki yıl. | Open Subtitles | ـ لقد مضت مدة طويلة ـ عشر سنوات |
| - Umursamıyorum-- - On yıl, söylediğim buydu. | Open Subtitles | .. أنا لا أهتم - عشر سنوات ، هذا ما قلت - |
| - On yıl yiyebilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكنك أن تحصل على عشر سنوات |
| - On yıl önceki bir görevle ilgili. | Open Subtitles | لقد ومضت للتو انها مهمة منذ عشر سنوات |
| - On yıl sonra hala taze. - Bu delil onu içeri atmaya yetmiyor mu? | Open Subtitles | ما زال الدم حديثاً، بعد مرور عشر سنوات - سيكون ذلك كافياً لاعتقاله؟ |
| - On yıl sonra böyle bir şeyle karşılaşacağımı tahmin edemezdim. | Open Subtitles | -ولقد خمنت أنني لم بأن اقدم الى شيء كهذا بعد مرور عشر سنوات. |
| - On yıl boyunca bir kez bile çalmadın. | Open Subtitles | خلال عشر سنوات استمعت اليهم مره واحده |
| - On yıl çok kısa değil mi? | Open Subtitles | هل عشر سنوات قصيرة فترة قصيرة؟ |
| - On yıl önce. | Open Subtitles | منذ عشر سنوات مضت |
| - On yıl öncesiyle ilgili... | Open Subtitles | بل بشأن ما حدث منذ عشر سنوات |
| - On yıl önce buraya tayin edildi. | Open Subtitles | لقد أقام هنا منذ عشر سنوات |
| - On yıl sonra sor. | Open Subtitles | اسألني بعد عشر سنوات |
| Evet seni seviyorum. - On yıl. | Open Subtitles | نعم أحبك - عشر سنوات - |
| - On yıl önce. | Open Subtitles | منذ عشر سنوات |
| - On yıl. | Open Subtitles | - عشر سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 