| - Ona çıkma teklif etmeliyim, değil mi? | Open Subtitles | يجب أن أطلب منها الخروج معي ، أليس كذلك ؟ لن تعرف حتى تسأل |
| - Ona çıkma teklif edecek misiniz? | Open Subtitles | لذا، هَلْ أنت سَتَطْلبْ منها الخروج معه؟ |
| - Ona çıkma teklif edecek misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت سَتَطْلبُ منها الخروج معه؟ أنا لا أَعْرفُ. |
| - Ona çıkma teklif etmelisin. - Evet, bilmiyorum işte. | Open Subtitles | يجب ان تطلب منها الخروج معك - أجل, لا اعلم - |
| - Ona çıkma teklif ettim. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد طلبت منها الخروج |
| - Ona çıkma teklif etmedin mi? | Open Subtitles | لم تطلب منها الخروج معك! |
| - Ona çıkma teklif etmedin mi? | Open Subtitles | لم تطلب منها الخروج معك! |
| - Ona çıkma teklif etmekti. | Open Subtitles | -لأطلب منها الخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 