عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ona inanıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصدقينه
-
تصدقه
-
تصدقها
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ نعم |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| - Başka seçeneğimiz yok. - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | ليس لدينا خيار - هل تصدقه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | وهل تصدقه - أصدقه - |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | و هل انت تصدقها ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقها ؟ |
| - Ona inanıyor musun Mary? | Open Subtitles | هل تصدقينه يا (ماري)؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| - Ona inanıyor musunuz? | Open Subtitles | و أنت تصدقه. ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | و هل تصدقه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | -هل تصدقه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | -هل تصدقه ؟ |