| - Ormanda yangın var dostum. - Gidip su getirin. | Open Subtitles | هنالك نار في الغابة يارجل- إذهبوا لإحضار بعض الماء - |
| - Ormanda gördüğün veya duyduğun herhangi bir şeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | .. هل تتذكّرين رؤية أو سماع أيّ شيءٍ آخر في الغابة ؟ |
| - Ormanda yangın var. Bir şey yanıyor. - Cidden mi? | Open Subtitles | هنالك نار في الغابة ، شيئ ما يحترق - حقاً ؟ |
| - Ormanda bir kızın boğazından altın yumurta çıkardım, siz söyleyin. | Open Subtitles | هل أنت معتوه؟ حسنًا، أنا في الأدغال وأخرجت لتوي بيضة ذهبية من عنق فتاة |
| - Ormanda saklanıp yolu gözlüyordum, beni alacak birini görürüm diye. | Open Subtitles | لقد كنت اختبى بالغابة اراقب الطريق لأي اشخاص قد يأخذونني معهم |
| - Ormanda sincaplar gibi yaşadık. Artık sevilesi insanlarız. Biz... | Open Subtitles | لقد كنا في الغابة كالسنجاب المختبئ الآن نحن إعجابيون |
| - Ormanda, içinde bir adamla birlikte turuncu bir kamyonet gördüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | - أنتِ قلتِ أنكِ رأيتِ رجل في سيارة برتقالية اللون في الغابة |
| - Ormanda ne oldu? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني ... ماذا حدث في الغابة ؟ |
| - Ormanda cidden bir şey gördüm. - Kesinlikle, bebeğim. Sana inanıyorum. | Open Subtitles | أنا واثقة أني رأيت شيئاً في الغابة - قلت لكِ ربما أنا أصدقكِ - |
| - Ormanda bulduğumuzdan beri Alison'ın bilekliğini taşıyorum. | Open Subtitles | "أنا أملك السوار الخاص بـ "أليسون بما أننا وجدناه ذلك اليوم في الغابة |
| - Ormanda bırakamayız onu. | Open Subtitles | حسناً ، لا يُمكنُنا تركِها في الغابة |
| - Ormanda ki kulübem neden bu kadar önemli olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | -احتاج ان اعرف لماذا كوخي في الغابة على قدر كبير من الاهتمام بالنسبة لك |
| - Ormanda bir yere fırlatacağız. | Open Subtitles | والبرميل؟ سنقوم بدفنه في الغابة |
| - Ormanda yalın ayak gezen bir kadın. - Çok şey gelmiş başına. | Open Subtitles | امرأة في الغابة لوحدها، حافية القدمين - لقد عانت الكثير - |
| - Ormanda yalnızca ikisi varmış. | Open Subtitles | لقد كانوا لوحدهم في الغابة |
| - Ormanda kuşatılmıştık. | Open Subtitles | لقد حاصرنا الالمان في الغابة |
| - Ormanda böyle yaparız. | Open Subtitles | هكذا نعرف الوقت في الأدغال |
| - Ormanda kayboluruz. | Open Subtitles | سنختفي بطريقنا في الأدغال |
| - Ormanda yaşıyorsun. | Open Subtitles | الساسكوتش يدعى بالقدم الكبيره وهو حيوان خرافي نصفه انسان و نصفه الأخر قرد - أنت تعيش بالغابة |
| - Ormanda ne oluyordu anlat bakalım. | Open Subtitles | ماذا كان يحدث بالغابة ؟ |
| - Ormanda bir yerlerde. | Open Subtitles | - بمكان ما بالغابة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 