عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- oturabilir miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنني الجلوس
-
أتسمح لي
-
هل يمكنني مرافقتك
-
هل لي أن أجلس
-
هل أستطيع أن أجلس
-
هل استطيع الجلوس
| - Oturabilir miyim yoksa garip mi olur? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس عليه أو سيكون هذا غريباً؟ |
| - Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| - Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| - Oturabilir miyim? - Tabii. | Open Subtitles | هل استطيع الجلوس نعم |
| - Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع الجلوس ؟ |