| - Oturmak ister misin? - Evet. | Open Subtitles | . تريدين الجلوس . نعم |
| - Oturmak ister misin? - Hayır. | Open Subtitles | هل تريدين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misiniz bayım? | Open Subtitles | -هل يمكنك مساعدتي؟ -هل تريد الجلوس يا سيدي؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin? - Evet. | Open Subtitles | هل تودين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | -هل تريدين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | ــ هل تريد الجلوس هنا؟ |
| - Oturmak ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misin John? - Yok, böyle iyi. | Open Subtitles | هل تريد الجلوس جون - لا - |
| - Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس ؟ |
| - Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | -هل تودين الجلوس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 